Wednesday, October 8, 2014
A Novel Opening
Several years ago, my sister, Stacy, started a Twitter account to honor her love of books. The concept was simple: Share the first lines from novels in 140 characters or less. That was the beginning of A Novel Opening.
I latched onto the idea, because I found that just by reading the opening lines from these known (and unknown) books, it got me itching to pick them up and devour their contents. I adore reading, but I don't do it as much as I'd like. A full stack marked "to read" sits at my bedside, and the list keeps growing, but fewer and fewer are getting checked off.
While its been 2 years since my sis began work on the Twitter account, the busyness of life took her away from it. But now she's back (with a little help from me)! Posting a new opening every day, and it's truly getting my literary juices flowing.
This post is to serve as an advertisement for A Novel Opening; an attempt to reach out to all you book lovers out there. Follow, read, and enjoy!
A few of my favorite openings posted so far:
✪ Ships at a distance have every man’s wish on board. — THEIR EYES WERE WATCHING GOD
✪ Most days I wish I was a British pound coin instead of an African girl. — LITTLE BEE
✪ There is no lake at Camp Green Lake. — HOLES
✪ The moment one learns English, complications set in. — CHROMOS
✪ There was a boy named Eustace Clarence Scrubb, and he almost deserved it. — THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER
Do you have any favorite books with opening lines you've never forgotten? Feel free to share with us; our collection of hundreds of first lines is growing every day!
{image via Jeremy Nelson}
"Aujourd'hui, maman est morte." -- the first lines to the Stranger by Albert Camus. I recently read this article about the inaccuracies of the English translations, which was illuminating. It just shows how valuable precision in language can be. http://www.newyorker.com/books/page-turner/lost-in-translation-what-the-first-line-of-the-stranger-should-be
ReplyDeleteFascinating! Such an interesting article, and I completely understand why people are so irritated by professional translators making that subtle, but incorrect change. Thanks for sharing!
Delete